正義是永恆的根基 （箴言10:25） Paige Chamberlain

 正義是永恆的根基
（箴言10:25）
Paige Chamberlain

你能分辨出光明與黑暗之間的區別嗎？你能分辨出從撒但而來的思想和從神而來的思想之間的區
别嗎？你是怎麼分辨的，你是否實驗過這個概念？
在我的生命中有一段時間，我一直覺得自己處在黑暗中。我不僅對我的生活道路感到困惑，而且

感覺黑暗四處圍繞著我。有時候我可以驅散他們，但我還是經常感覺到它們的存在，我無法理解
自己是做了什麼，為什麼我不能擺脫這種感覺。我會對我的生活和周邊的人感到生氣，我會對生
活的要求感到恐懼，我會感到絕望和孤獨。我想我没有在重大的事情上犯過錯，我也閱讀我的經
文、做禱告、履行作為幼童軍領袖和初級會教師的召喚、參加教會聚會和去聖殿，也支持我努力
工作養家的丈夫，同時擔任好母親的角色......我們剛剛有了第五個孩子，這也許是因為疲勞？
不，不是！黑暗是真實、明顯存在的！那感覺很恐怖而又無法控制，連和我最親近的人之間的關
係都遭受影响，我感受不到光，更感受不到靈性的果子。
通過學習福音、禱告和聖職祝福，我開始學習更多有關光的知識。什麼是光和它從哪裡來？在福
音圖書館中的「福音主題」中，你可以找到：
「基督的光是一種源自於神且透過基督而來的天上能量、力量或影响力，能赋予萬事萬物生命和
光。這是一種在每個人生活中引導向善的力量。」 1
光來自於神。這不僅僅是事物的物理照明，而且也是可以幫助我們每一個人的神聖能量、力量和
影響力。
相反地，正如我所發現的一樣，黑暗也可以感覺像一種能量、力量或者是影響力。
先知摩爾門教導我們：
12所以，所有 好 的事物都從神而來，而邪惡的事物都從魔鬼而來；因為魔鬼是神的敵人，不斷與
祂作對，邀請並說服世人犯罪，不斷做邪惡的事。
13但是看啊，屬於神的則不斷邀請並說服世人為善，所以，凡邀請並 說服 世人為善、愛神及服事
祂的事物，都是蒙神感召的。
14所以，我心愛的弟兄們，要注意，不要將 ａ 邪惡 的判斷成屬於神的，或將良善而屬於神的判斷
成屬於魔鬼的。
15因為看啊，弟兄們， 判斷力 已賜給你們，使你們能分辨善惡；而判斷的方法，就像分辨白晝與
黑夜那麼簡單，你們可以完全知道。
16因為看啊， 基督的靈 已賜給每一個人，使他們能分辨善惡，所以，我告訴你們判斷的方法；每
一樣邀人為善並勸人信基督的事物，都是藉基督的大能和恩賜差來的，所以你們可以完全知道那
是屬於神的。
17但是，任何勸人作 惡 、不信基督、否認祂、不服事神的事物，你們就可以完全知道那是屬於魔
鬼的，因為魔鬼就是這樣做事的，他不勸任何人為善，不，不勸任何人；他的使者這樣，臣服於
他的人也是這樣。 2
於是我開始實驗這個字。每一天我會思考我所做的行為。這是否讓我感覺到光？它帶來了美好的
感覺嗎？我想到每一個閃過我腦子的念頭，它邀請做好事了吗？這樣做是否可以擁有像加拉太書
第五章中所提到的聖靈的果子？仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制？那
我的話語呢？ 3

2

班傑明王這樣見證：「然而我只能告訴你們，如果你們不留意自己，不小心自己的思想、言語、
行為，不遵守神的誡命，又不對你們所聽到的主的來臨，繼續保持信心，直到生命的終了，你們
就必滅亡。現在，世人啊，切記，並且不要滅亡。」 4  
當我開始通過我的想法、言行舉止是否會感覺到光或黑暗的視角，來更加仔細地檢視他們時，我
為我的生活開始變得清晰起來而感到驚訝。我可以看見撒但一直在操縱我的方式。因為我不善於
識別想法的來源，我會花很多時間去擔心和焦慮我的孩子可能會受傷。或者是我們微薄的薪資無
法滿足我們的需求。撒但喜歡把我的恐懼種在我的腦海裡，並只是看著我培養它們，讓它們成長
！這是驚人的。事實上在這個過程中，他做得非常少。我以前感覺只要撒但想要的話，他能隨時
控制我，但是實際上這和我有關！我開始了解事情是怎麼一回事。當我更加仔細地檢視我的每一
個想法時，我看到我可以非常清楚地判斷出根源。
撒但有没有一個他們會成功控制你的一個想法，每次他種植這種想法，你不會不去培養它？
Sheri Dew 在一個很棒的演講中談論到神的力量和撒但的力量的差異，她說：「的確，神的力量
和撒但的力量的不同就猶如白天與黑夜的不同，撒但的力量是暫時的，將會結束，事實上，他幾
乎快沒有時間了。神的力量是絕對和無窮盡的，撒但將他的力量用來摧毁和詛咒，而神用他的力
量來祝福、聖化和提升。撒但的傲慢使他蒙昧，而神全都可以看見，全都知曉。撒但會棄絕他在
靈性上殘害的人，而神應許他所有忠信的兒女「和基督同做後嗣」。（羅馬書8:17）
神的力量和撒但的力量只有一個共同点：除非我們允許他們這麼做，否則這些力量不能影響我們
。魔鬼無法使我們做任何事情。先知約瑟·斯密這樣說：「除非我們在心中同意並屈服，否則撒但
不能用他的誘惑來勾引我們。」（《约瑟·斯密的话》Andrew F. Ehat 和 Lyndon W. Cook [Orem,
Utah: Grandin 圖書公司，1991], 65)。在另一方面，儘管神可以操控我們，但他從來沒有，也永
遠不會。我們「可以藉著全人類的偉大中保，自行選擇自由和永生，或順著魔鬼的束縛和力量，
選擇束縛和死亡」（尼腓二書2:27）。簡而言之，允許哪種力量在我們的生活中運作完全取決於
我們。 5

我見證這是真實的，我在我的生活中經歷過這一切。當我開始認知我思想的來源時，當我能立刻
認出從撒旦而來的思想時，我會把它拔出來。有的時候那意味着我會大聲說：「我知道你想做什
麼，我不會參與！」有時候，如果我不確定我感覺到的害怕是來自於神的預感，還是來自於撒但
對焦慮的誘惑，我會立即去向神禱告和詢問。我學習到，祈禱是一種把任何東西帶到光中的形式
，這樣你才能更好地檢查它。我曾經相信我應該只通過正義的祈禱向神表明我是多麼正義。自己
試着努力解決一個問題，然後把它帶進向神的禱告裡，並向祂展示我是如何解決問題的。哇！我
真的太不了解了！……有關天父，關於祂的愛，關於祂的光的力量，關於他願意幫助我們，擺脫
撒但的狡猾、欺騙的渴望和能力。
Sheri Dew 說：「 （撒但）是吼叫的獅子，遍地遊行，尋找可吞吃的人」（ 彼得前書 5:8）。他
會吞吃你—除非你「穿戴神所賜的全副軍裝」（以弗所書 6:11），因為神的能力強於撒但的力量
。 6
當我開始將每一個煩惱、每一個憂慮、每一次憤怒，和每一次心痛都帶到神前，並請求他幫助我
處理它們，並能更加清晰地看到它們，祂都在那裡，並很高興我的到來……每一次都如此！我學
習到，不表達和不處理這些事情就像是把這些事放在黑暗中。在黑暗中，我們不能看得足够清楚

3

以完全了解它們。在黑暗中，撒但可以操控我們。每一次我們不論是向天父禱告，或是與一個信
任的家人或朋友談論某件事，甚或是寫日記，我們都是在將煩惱带入光中，聖靈會幫助我們更清
楚地看到整個視野，並賜給我們所需的理解。我經常為如此快速的過程而感到驚訝。有一個想法
長時間徘徊在我的腦海裡，以某種方式打破了我的寧靜，而我似乎始終無法確切的理解它。當我
確定它的那一刻，我把它帶到神前，我的腦海裡立刻躍出經文，幫助我透視整個事件，並加深了
理解。總會大會的演講詞、教會近期的演講，以及主日學的課程都清晰精確地應用在這個問題上
，這使我感到平安。那個長期徘徊在我腦海裡，奪走我寧靜的想法再也沒有了。而這只能在敞開
…...在光中…...有信任的來源才有效。
我日記中的例子......
當我繼續走在這條道路上時，我發生了巨大的變化。我對自己的道路更加自信。因為我可以以一
種具體的方式來確定他是否屬於神，我變得更加熟悉聖靈。我學會了相信我收到的提示。當我選
擇光明而不是黑暗，並選擇用相反、充满光的思想來擠走黑暗的思想，聖靈就會支持我。他會見
證某些事情是真實的。他也會教導我更多的真理。我可以感覺到「我理解的眼睛」被打開了。 7  
在福音主題中關於聖靈的的教導是這樣說的：「他向我們的靈傳達的訊息，比我們透過感官接受
的任何訊息更為真確。」 8
我還發現不斷把光带進我的生活是有幫助的。
你要做什麼才能把光帶入你的生活中呢？當你需要被扶起或提升時，你有什麼方法或你能做的嗎
？你的方法的來源是光嗎？
我想與大家分享一份總會大會的演講。那是七十員約格·克雷賓格長老在2014年10月總會大會上
的演講。它是為我生活中幾個關鍵領域注入光明，並消除這些領域中的黑暗的路線圖。通過反覆
學習他的忠告，我覺得這相當於摩羅乃將軍一直在為戰爭做的準備。就像是戰鬥暫停時的防禦工
事。羅素·納爾遜會長在前次總會大會上鼓勵我們採取這種做法，他說：「摩羅乃將軍即使在事情
順利進行時，依然繼續準備他的人民，未曾停歇。他從不自滿。敵人從不曾停止攻擊，所以我們
絕不能停止準備！在屬世、情緒和靈性上，我們越自立，就越作好準備，能夠抵抗撒但不停的兇
狠攻擊。」 9
約格長老在演講的開始說到：「每當撒但無法說服像你這樣未達到完全、但仍努力不懈的聖徒，
去放棄對慈愛又親近的天父的信仰時，他就會用惡毒的伎倆，盡可能地把你和神的距離拉得很遠
。撒但知道對基督的信心——這種信心能持續不斷地帶來溫柔的慈悲，甚至偉大的奇蹟——與你
的個人自信是息息相關的，也就是相信你一直在努力選正義。因此撒但會尋找各種方法進入你的
內心對你撒謊——騙你說天父對你很失望、贖罪對你已經遙不可及、你沒有理由再嘗試、別人都
比你好、你不配稱，以及使用其他上千種伎倆來達成相同的邪惡目的。
你若讓這些聲音欺騙你的靈魂，就無法懷著真正的自信接近神的寶座。無論你做什麼事、無論你
祈求的是什麼、無論你所希望的奇蹟是什麼，總是會有恰恰足夠的自我懷疑，來削去你的信心
——不僅削去你對神的信心，也削去你對自己的自信。以這種方式遵行福音不會有樂趣，也很不
健康。最重要的是，根本不需要這樣！決定是否要改變是操之在自己，而且只有你能決定。」 10
然後，克雷賓格長老繼續分享他「六項實用的建議」，這些建議可以在我們的生活中驅散邪惡的
聲音，讓你重獲平靜和屬靈的自信。在這裡我要很快地講解一下這些內容，我鼓勵各位在我閱讀
這些內容的同時，聆聽聖靈的提示，然後對演講和原則做進一步的學習。

4

#1) 為你自己的靈性福祉負起責任
停止怪罪別人或所處的環境、停止自我辯解、停止找藉口說你為何沒有盡力去服從。接受你「在
肉身中是自由的」，而且能「自行選擇自由和永生」（尼腓二書2:27）。只要你每天應用耶穌基
督的贖罪，為自己的靈性福祉負起責任，屬靈的自信就會增加。
#2) 為你自己的身體福祉負起責任。
你的靈魂包含你的身體和靈（見教約88:15）。身體是一座聖殿，餵養你的靈卻疏忽了身體，通常
會導致靈性上的不協調，也會降低自尊心。如果你的體態欠佳、如果你的身體感覺不舒服而你可
以加以改善，那麼就要去做！羅素‧納爾遜長老教導我們應當「將自己的身體視為神的殿」，我
們也應當「控制飲食或是作運動來保持身體的健康」（「我們是神的孩子」，1999年1月，利阿
賀拿，第103頁。當你的靈在救主的協助下，能真正掌控你的自然人時，屬靈的自信就會增加。
#3) 自願並全心全意地使服從成為自己生命的一部分。
明白若不愛神的誡命，就不能算是愛神。選擇性的服從只會帶來有限的祝福，選擇不好的事物而
不是選擇更壞的，仍然是錯誤的選擇。忠信地遵守某些誡命，對於忽略其他誡命而言，是無法自
圓其說的。而且，要基於對的理由去做對的事情。主「要人的心和甘願的意念」（教約64:34），
祂「可辨別［人們］心中的思想和心意」（教約33:1），當你基於正確的理由，確實努力過聖化
的生活時，屬靈的自信就會增加。
#4) 要十分善於徹底且迅速的悔改。
耶穌基督的贖罪非常實用，所以你應當隨時加以應用，因為那是取之不竭的。要聽從這位「偉大
醫師」的命令，把耶穌基督的贖罪和悔改視為是備受歡迎，而且會每天加以應用的事。要培養持
續進行、快樂及愉快的悔改態度，使它成為你所選擇的生活形態。在這過程中，小心不要受誘惑
而拖延，也不要期望世人會向你歡呼喝采。將你的眼睛專注於救主，更加在乎祂怎麼看你，讓結
果隨之而來。當你應用耶穌基督的贖罪，自動自發且愉快地隨時悔改大大小小的罪，屬靈的自信
就會增加。
#5) 要十分善於寬恕。
「我，主，寬恕我要寬恕的人，但是你們必須寬恕所有的人。」（教約64：10）始終寬恕每個人
、每件事，或至少努力這樣做，如此可讓寬恕進入你的生活中。不要懷恨在心、不要輕易地受冒
犯、要迅速地寬恕和忘卻，而且不要認為你可以不用遵守這項誡命。當你明白主知道你對別人沒
有惡感時，屬靈的自信就會增加。
  #6) 接受考驗、挫折和「意料之外的事」是塵世經驗的一部分。
記住，你來到世上是要接受驗證和試鍊，「看〔你〕是否願意做主〔你〕的神命令〔你〕的所有
事情；」（亞伯拉罕書3:25）——請容我加上：「無論在任何情況下」這句話。你的弟兄姊妹有
千百萬人已經或正在接受這樣的試鍊，所以，為什麼你就能免除？有些考驗是由於你自己的不服
從或疏忽；其他考驗來臨則是因為別人的疏忽，或單純因為這是一個墮落的世界。當這些考驗來
臨時，撒但的徒眾會開始散播說你一定是做錯事、或那是一種懲罰、代表天父不愛你。不要理會
！反而要擠出笑顏、定睛望天，說：「主，我瞭解。我知道這是怎麼一回事，現在是證明我自己
的時候，不是嗎？」然後與祂合夥，好好持守到底。當你接受「往往考驗與災難臨到〔你的生活

5

〕，是因為〔你〕做了正確的事」時，屬靈的自信就會增加。（Glenn L. Pace, “Crying with the
Saints” [Brigham Young University devotional, Dec. 13, 1987], 2; speeches.byu.edu) 。
這些原則已經成為我日常經文學習的一部分，我喜愛這些簡單又實用的原則。
與過去相比，如今在我的生活中，我已經掌握走進光與和平的感覺，我時常覺得自己像彼得，當
救主問他時「你們也要去嗎？」 11
我的回答也和彼得一樣：「主啊，你有永生之道，我們還歸向誰呢？」我祈禱，我要像彼得一樣
繼續保持忠信。
我這樣說是奉耶穌基督的名，阿們。